Tantárgy kódja
NKM2419
Tantárgy neve
Francia kultúrdiplomáciai szaknyelv II.
Tantárgy angol neve
French Culture Diplomacy Teminology II.
Kredit
2
Félévi követelmény
Gyakorlati jegy
Heti óraszám
0 + 2
Elmélet
+ Gyakorlat
Ajánlott félév
4
Cél
A francia kulturális diplomáciai szaknyelv célja, hogy felkészítse a hallgatókat a francia-magyar diplomáciai élet eseményeit megörökítő szövegek értelmezésére, különös tekintettel a két nyelv szakmai kontrasztjaira.
Cél angol
Au terme de cette unité, l'étudiant devra ętre capable de comprendre et de savoir analyser, comparer des textes présentant les institutions des Nations Unies spécialisées dans la culture, les sciences et l'éducation. Il sera capable de comprendre et exprimer les nouveaux enjeux mondiaux dans le contexte du 21e sičcle.
Tartalom
Magyarország és Franciaország kulturális kapcsolatainak általános jellemzése. Magyarországot és Franciaországot külföldön képviselő intézmények. Magyar-francia kulturális egyezmények. Nyelvoktatás Franciaországban és Magyarországon. Magyar-francia kulturális együttműködés az irodalom területén, Együttműködés a képzőművészetek területén, Együttműködés a zene területén, Kapcsolatok a film és a színház világában. A rádió és a televízió a magyar-francia kulturális kapcsolatokban.
Tartalom angol
Le cours comprend l'étude et l'analyse des documents et d'autres textes présentant les institutions des Nations Unies spécialisées dans la culture, les sciences et l'éducation. Elle assure ainsi la connaissance de UNESCO, (l'histoire de l'organisation, ses missions, ses objectifs, les enjeux de la mondialisation) ainsi que l'étude des Organisations consultatives de l'UNESCO. Elle assure également une place ŕ la notion du patrimoine mondial.
Számonkérés
gyakorlati jegy
Számonkérés angol
travaux individuels, examen écrit
Irodalom
1. Salgó László: La politique européenne de l’Atlantique à l’Oural et la Hongrie. T. V. De Gaulle en son siècle, p. 470. 2. Séroussi Roland: Clés des relations internationales. Edition Nathan, Paris, 1993. 3. Le Nouveau Guide France, Librairie Hachette. Paris, 1997. 4. www. http://whc.unesco.org/fr/list/;www. http://fr.unesco.org/
Irodalom angol
1. Salgó László: La politique européenne de l’Atlantique à l’Oural et la Hongrie. T. V. De Gaulle en son siècle, p. 470. 2. Séroussi Roland: Clés des relations internationales. Edition Nathan, Paris, 1993. 3. Le Nouveau Guide France, Librairie Hachette. Paris, 1997. 4. www. http://whc.unesco.org/fr/list/;www. http://fr.unesco.org/
Tantárgyfelelős intézet kódja
IOVK
Tantárgyfelelős oktató
Nagyné dr. Schmelczer Erika Eszter