Tantárgy részletei

Főoldal > 2023/24-es tanév képzési programja > A német kultúra szerepe a magyar művelődésben

Tantárgy kódja

NKM2307

Tantárgy neve

A német kultúra szerepe a magyar művelődésben

Tantárgy angol neve

The Role of the German Culture in the Hungarian Culture

Kredit

Félévi követelmény

Vizsga

Heti óraszám

2 + 0

Elmélet + Gyakorlat

Ajánlott félév

Cél

A tantárgy célja a soknemzetiségű történelmi Magyarország német etnikuma történetének bemutatása, a magyar-német együttélés évszázadainak áttekintése, a hazai németajkú lakosság kultúraközvetítő és kultúrateremtő szerepének felvázolása a magyar állam területén.

Cél angol

Darstellung des multinationalen historischen Ungarn, Überblick des ungarisch-deutschen Zusammenlebens, Darstellung der Rolle der deutschen Minderheit Ungarns auf dem Gebiet der Vermittlung und des Schaffens der Kultur.

Tartalom

A szemeszter során részletesen feldolgozandó témakörök: németek a történelmi Magyarországon a kezdetektől 1920-ig, valamint a német kisebbség XX. századi sorsa; a németek szerepe a magyar kultúra alakításában: az egyes területek (tudományok, oktatás és művelődés, művészet) áttekintése, ismerkedés a kiemelkedő német származású személyiségek munkásságával; a német nyelv hatása a magyar nyelv alakulására. Németek napjaink Magyarországán.

Tartalom angol

Die im Laufe des Semesters ausführlich zu bearbeitenden Themenkreise: Deutsche im historischen Ungarn von den Anfängen bis 1920 sowie das Schicksal der deutschen Minderheit im 20. Jh.; die Rolle der Ungarndeustchen in der Formierung der ungarischen Kultur: Überblick der Gebiete: Wissenschaften, Unterricht, Kultur, Kunst; das Lebenswerk von herausragenden Personen deutscher Herkunft; Wirkung der deutschen Sprache auf die ungarische Sprache; das Deutsche im Ungarn unserer Tage.

Számonkérés

Kollokvium

Számonkérés angol

Prüfung

Irodalom

1.) Wendelin, Hambuch (red.): 300 Jahre Zusammenleben. Aus der Geschichte der Ungarndeutschen I-II. Tankönyvkiadó, Budapest, 1988. 2.) Karl Manherz: Die Ungarndeutschen und ihre Wissenschaft. TIT, Budapest, 1983. 3.) Bellér Béla: A magyarországi németek rövid története. Magvető Kiadó, Budapest, 1981. 4.) Mollay Károly: Német-magyar nyelvi érintkezések a XVI. század végéig. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1982. 5.) Hambuch Vendel (szerk.): Németek Budapesten. Fővárosi Kisebbségi Önkormányzat. Budapest, 1998.